- заменять замен·ять
- 1) (сменять) to substitute (smth. for), to change (for), to replace (by / with), to supersede
заменить выражение — to substitute a phrase
заменять систему — to supersede a system
заменить слово — to substitute a word
заменять собой — to supersede
2) (замещать) to replace, to take the place (of), to supersede; (о вещах) to serve asзаменять кого-л. — to take the place of smb.
заменить на посту председателя — to supersede another as chairman
заменить уезжающего главу представительства — to replace the departing head of mission
его будет трудно заменять ить — it will be hard to replace him
некому его заменить — there is no one to take his place / to replace him
Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.